SiemensMania.cz

FOXXX · Posted: Sun Feb 19, 2006 9:50 pm Post subject:

taky mi to nejede. Zkoušel jsem to instalovat do her. Po restartu naběhne progressbar a nic Neutral

Nejspíš to je opravdu pouze update a ne plnohodnotná aplikace.

Bezy: Předpokládám, že ty jsi taky překopal tu původní verzi...

jirkab · Posted: Sun Feb 19, 2006 9:56 pm Post subject:

Celou dobu tam byl špatný jad (vytvořený jadgenem to nebralo). Taky mi to nešlo. Bezy to dal do pořádku a už to funguje. Znova to stáhněte obojí a dejte do her. Budete tam mít aplikace dvě - jednu ve hrách jednu (původní - 2.1.6) v aplikacích. Podle toho kterou spustíte takové bude na displeji prostředí - "jazyk".

milennium · kolemjdoucí Joined: 07 Feb 2006 Posts: 11 1.00 SMM

Takže,staženo znovu,jak .jad tak i .jar,ale stejně to v mobilu neneběhne...

FOXXX · Posted: Mon Feb 20, 2006 8:52 am Post subject:

BEZY · Posted: Mon Feb 20, 2006 2:28 pm Post subject:

musim se přiznat, že to sám chápu čím dál tím míň. Když sem to teď chtěl nahrát do her, tak mi to taky nevzalo. Když sem tím ale přepsal novější verzi (mího překladu), tak ti to přepsalo.

Vy oba máte v telefonu ještě původní aplikace (2.1.6)?

edit> no a teď se mi to do her nahrálo Brick wall

už nevim
edit2> tak nevim, když se mi to nahrálo do her, tak to nebylo v Aplikacích. Teď sem to nahrál do aplikací a neni to ve hrách. Ale když to bylo ve hrách, tak to šlo normálně spustit přes extra>navigace

FOXXX · Posted: Mon Feb 20, 2006 2:42 pm Post subject:

Ano, já mám verzi 2.1.6
neběží to ani po 4. instalaci Think

FOXXX · Posted: Mon Feb 20, 2006 2:46 pm Post subject:

BEZY · Posted: Mon Feb 20, 2006 2:50 pm Post subject:

ne, ještě neni hotovej. Základní menu už je, ale pořád ještě něco zbejvá

FOXXX · Posted: Mon Feb 20, 2006 2:53 pm Post subject:

tak teda ještě vydržím. Stejně se mi ještě nepodařilo zaplatit licenci na VDO...

mad1 · začátečník Joined: 01 Feb 2006 Posts: 88 61.00 SMM

Cesta od CZ/SK hranic do Prahy potvrdila předpoklad - čím víc na západ, tím lepší pokrytí mapy, Praha docela podrobná vč. kdejaké uličky, menší města na Moravě silnice 1. třídy a to ještě 2 roky starý stav Sad

. 300 km - 10kB odesláno, 84kB přijato; při poslouchání přes HF OK, bez něj na dálnici nerozumím.
Varování - pokud během navigace po stažené trase sáhnete do menu "Plan a route", velmi snadno smažete naplánovanou (a zaplacenou) trasu a musíte platit znovu! Z pochopitelných důvodů jsem to podruhé nezkoumal. Jinak je vpohodě možné trasu přerušit a během 24 hod. pokračovat - to funguje, po spuštění se zeptá, jestli má pokračovat.

feretti · Posted: Mon Feb 20, 2006 11:36 pm Post subject:

mad1 · začátečník Joined: 01 Feb 2006 Posts: 88 61.00 SMM

Kolik mě stál download přesně netuším - mám paušál a GPRS pod 0.1 Kč/kB, v roamingu cca 0.2 Kč/kB. Cena kolem 50 Kč celkem za navigaci např. do Vídně na letiště je ve srovnání s dalšími náklady na cestu přijatelná, jezdit takto denně do práce je asi pro většinu z nás přílišný luxus.
Teď mi došla důležitá souvislost - množství přenesených dat v CZ nelze brát vážně - máme malé pokrytí (hustotu) mapy. Při průjezdu západní Evropou to těch 30kB/100km bude. I tak je cena navigace pro občasné jízdy velmi přijatelná.
Když absolvuješ trasu a dojedeš na konec, trasa (mapa) se z tlf. vymaže a není k dispozici ani pro zpáteční cestu (vyzkoušeno). Totéž se stane 24 hodin po "objednání" trasy (nezkoušel jsem). Obojí odpovídá informacím v materiálech VDO/Siemens.

BEZY · Posted: Wed Feb 22, 2006 8:35 pm Post subject:

http://bezy.wz.cz/offboard_navigation.jar
http://bezy.wz.cz/offboard_navigation.jad
Tady máte překlady na to nejdůležitější. Spousta věcí tam neni přeloženo (chyby a několik detailů). Kdo chcete, můžete v překladu pokračovat (jirkab už na něm dělá), já už na to nemam ani čas ani sílu. Postupoval sem podle návodu na javamania.cz/content.php?id=33&p=1 Editovat musíte německý jazyk
PS> vždy po změně velikosti jaru musíte tu velikost změnit i v jadu

jirkab · Posted: Thu Feb 23, 2006 11:40 am Post subject:

Tak jsem na tom přesně tam jako ty. Přeložené všechny položky menu, a nějaké chybové hlášení. Je to legrace - dvě hodiny něco píšeš a pak zapomeneš započítat do velikosti tečku za větou a ono se to po startu aplikace hned zbortí. Jakmile to začnu kontrolovat z jedné strany tak samozřejmě chyba je přesně na opačném konci. Teď se jedu trochu obžerstvit takže počítám, že v sobotu to dodělám kompletně. Mám však dvě věci:
1) Co to kecání? To by chtělo mít taky v češtině, tedy to především - je to v té aplikaci a rozbalí se to z ní při instalaci? (tady by se na velikosti aplikace dalo také ušetřit - po odstranění byť zabalených souborů) anebo je to uložené v telefonu natvrdo ve složkách: fs : //amr_de.bin, amr_es.bin, amr_fr.bin , amr_it.bin, amr_nl.bin , amr_uk.bin?
2) Vymazal jsem ostatní jazyky (tedy popisky) a smrsklo se to z původních 510 kB na 420kB (dokonce to i funguje-tedy samozřejmě na češtinu-jakmile si přepneš telefon na angličtinu jsi v háji), ale to pořád neřeší ten problém s možností stažení přes interní prohlížeč (max 300kB).
Bylo by dobré, kdyby se na to podíval někdo kdo tomu rozumí (a ne takový amatér jako já, který když to chtěl přeložit se nejdřív musel celý postup z javamanie naučit Brick wall

). Vidím, ale že o to neni moc zajem. Škoda aplikace je to velice pěkná a užitečná, angličtina mi sice nevadí, ale...co je český to je hezký...(anebo, že by to bylo jinak).

FOXXX · Posted: Thu Feb 23, 2006 11:45 am Post subject:

problém nebude v nezájmu, ale v nedostatku fundovaných lidí. viz má osoba Embarassed