clevis.czSiemensMania | WMmania | VySemNesmite | SiemensMania na Facebooku
EnglishČesky
SiemensMania has a brand new forum
  SiemensMania    Fórum

   Off-line verze  TESTY  Náhradní díly  Podpořte SM  

ÚVOD FÓRUM CHAT
:: View topic - Oznamuji chybu v popisu FW - FW v41 pro C65 NENI cesky!
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   Skupiny uživatelůSkupiny uživatelů   ProfileProfile   ChatChat   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages 
 BankBank   LotteryLottery   User ShopsUser Shops   ShopsShops 

Oznamuji chybu v popisu FW - FW v41 pro C65 NENI cesky!

 
Reply to topic     Forum Index -> Řada x65, x70
View previous topic :: View next topic  
Author Message
trodas
rozumbrada
rozumbrada

Joined: 02 Jun 2005
Posts: 340
Location: Prerov

1261.00 SMM
PostPosted: Mon Jun 06, 2005 11:45 am    Post subject: Oznamuji chybu v popisu FW - FW v41 pro C65 NENI cesky! Reply with quote

http://www.siemensmania.cz/download.php?file=/fw/C65_410300.zip

Tento firmware mi byl nahran do telefonu, ale ve vyberu jazyku cestina chybi, i kdyz se cely firmware (oznaceni) tvari, ze cestinu zna, tak tomu tak proste NENI a cestina v menu nikde NENI.
Takhle azbuka i litevstina ano, ale cestina ne.

Bud delam (ci servisman, co to tam nahral) neco spatne, anebo by bylo vhodne to v nabidce FW opravit.

Dekuji za pozornost, jdu na v43 tedy Embarassed

_________________
"It is dangerous to be right in matters on which the established authorities are wrong." - Voltaire

...just keep folding, just keep folding... Smile my config
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
Krokodýl
čestný člen
čestný člen

Joined: 26 Jan 2004
Posts: 4749
Location: Velké Žernoseky

14921.78 SMM
PostPosted: Mon Jun 06, 2005 12:06 pm    Post subject: Re: Oznamuji chybu v popisu FW - FW v41 pro C65 NENI cesky! Reply with quote

trodas wrote:
http://www.siemensmania.cz/download.php?file=/fw/C65_410300.zip

Tento firmware mi byl nahran do telefonu, ale ve vyberu jazyku cestina chybi, i kdyz se cely firmware (oznaceni) tvari, ze cestinu zna, tak tomu tak proste NENI a cestina v menu nikde NENI.
Takhle azbuka i litevstina ano, ale cestina ne.

Bud delam (ci servisman, co to tam nahral) neco spatne, anebo by bylo vhodne to v nabidce FW opravit.

Dekuji za pozornost, jdu na v43 tedy Embarassed


Díky za upozornění. chybu hned opravím.

No chyba je velmi zásadní, fw ve verzi 4103 je určena pro rusko a pobaltské státy, pro češtinu musíš mít 4104. Trojka byla s češtinou pro řadu 55. Viz článek http://www.siemensmania.cz/content.php?id=236

_________________
Zálohovat, zálohovat, zálohovat!!!
Siemense / historie
M35i > ME45i > M55 > M65 + SX1 /už ne :-(/ > M55 > CX70 + S65repase> S75

WinMobile
"`XDA` Orbit2" --> HTC Touch Cruise ---> HTC Diamond 2, WM6.1, SDHC 8GB ....
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
hanni
řád zlatého admina
řád zlatého admina

Joined: 26 Jan 2004
Posts: 13194
Location: Trenčín

15369.70 SMM
PostPosted: Mon Jun 06, 2005 12:15 pm    Post subject: Reply with quote

Presne tak,ten FW nie je cesky,rovnako ako ziaden FW41 pre x65 nebol vydany v CZ/SK jazyku.
_________________
Kdo umí, ten umí. Kdo neumí, ten čumí.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
hanni
řád zlatého admina
řád zlatého admina

Joined: 26 Jan 2004
Posts: 13194
Location: Trenčín

15369.70 SMM
PostPosted: Mon Jun 06, 2005 12:17 pm    Post subject: Reply with quote

Presne tak,ten FW nie je cesky,rovnako ako ziaden FW41 pre x65 nebol vydany v CZ/SK jazyku.
_________________
Kdo umí, ten umí. Kdo neumí, ten čumí.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
trodas
rozumbrada
rozumbrada

Joined: 02 Jun 2005
Posts: 340
Location: Prerov

1261.00 SMM
PostPosted: Mon Jun 06, 2005 12:21 pm    Post subject: Reply with quote

Krokodýl - neni zac, me ho nahrali do mobu a pak hledali cestinu a cestina logicky nebyla... Vybral jsem si v41 proto, ze tu jeden s v43 rikal neco o zasekavani fotaku po 3 fotkach a tak, ale to bude snad tim pivem, kterym se pokusil nebohy mobilek napajet a SNAD tento problem mit nebudu, i kdyz fotim radeji svym Nikonkem wink

Tak jako tak, cestinu to nema, takze fix wink Smile At nematete lidi Embarassed

_________________
"It is dangerous to be right in matters on which the established authorities are wrong." - Voltaire

...just keep folding, just keep folding... Smile my config
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address MSN Messenger
Display posts from previous:   
Reply to topic     Forum Index -> Řada x65, x70 All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You can attach files in this forum
You can download files in this forum



Powered by phpBB © phpBB Group