| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
terencjusz
kolemjdoucí
Joined: 10 Aug 2005
Posts: 4
1.00 SMM
|
 Posted: Thu Aug 11, 2005 10:32 am Post subject: NIe usuwać!! |
 |
|
Hej jestem Marcin i proszę nie usuwajcie tego tematu!!!! Już mi jeden usuneliście ale ten zostawcie!!! Kto zna czeski niech pisze na numer gg 5404516!! Proszę bardzo niech napisze nawet jak mnie nie ma ja odczytam wiadomosc jak przyjdzie i pogadamy:) Bo to jest fajna stronka tylko nie czaje co robią poszczególne patche i dlatego chce się z kimś skontaktować kto zna czeski:);]
Presunuté do cudzojazycneho topicu.. Orpheus
_________________
Ludzie zróbcie to po poslku!! Albo jak ktoś zna czeski niech pisze 5404516!! |
|
| Back to top |
|
 |
Bond
čestný člen
Joined: 11 Dec 2004
Posts: 3289
Location: Hradec Králové
14861.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 10:52 am Post subject: |
|
|
| please can do you write for english. i dont understand to you |
|
| Back to top |
|
|
Ex_Bill
rozumbrada
Joined: 21 Jul 2004
Posts: 398
Location: Most - povrchové doly, a kousek vedle chemička. Ráj na zemi...
1261.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 11:05 am Post subject: |
|
|
No, vypadá to že hledá někoho kdo by mu tyhle stránky překládal  Neumim polsky, tohle mi vyhodil překladač:
Hej jsem Martin i prosím ne 'usuwajcie' letos tematu!!! ! Již mi jeden 'usuneliscie' ale ten 'zostawcie'!!! Kdo zna český ať 'pisze' na číslo gg 5404516!! Prosím hodnì ať nápis - se dokonce jak mnie nemá já 'odczytam' 'wiadomosc' jak 'przyjdzie' i 'pogadamy' protože to jest prima stronka jen ne 'czaje' co robia po mimořádné patche i proto chce se z kims 'skontaktowac' kdo zna èeský;]
_________________
CX65 fw50 + 1. usmrcení mobilu... |
|
| Back to top |
|
|
Bond
čestný člen
Joined: 11 Dec 2004
Posts: 3289
Location: Hradec Králové
14861.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 11:18 am Post subject: |
|
|
| Takže to vypadá že tady chce najít někoho kdo umí český a polsky nebo slovenksy a polsky |
|
| Back to top |
|
|
Little_S
čestný člen
Joined: 29 May 2004
Posts: 733
Location: 48° 45'N 18° 36'E
4261.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 11:52 am Post subject: |
|
|
v uvode pise, aby sme tuto temu nezmazali, ze mu uz jednu niekto zmazal. Dalej, nech sa mu na to cislo ozve niekto, kto vie po cesky...co je podla mna, dost divne, skor by sa mu mal ozvat niekto, kto vies po polsky..
ta dalsia veta je teda riadny chaos, ale to bude zrejme tym, ze neviem po polsky...
Bo to jest fajna stronka tylko nie czaje co robią poszczególne patche i dlatego chce się z kimś skontaktować kto zna czeski. - znamena nieco ako: lebo toto je vyborna stranka na patche a podobne veci a chcem sa skontaktovat s niekym, kto vie po polsky...
tolko z mojich lingvistickych znalosti
_________________
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. |
|
| Back to top |
|
|
terencjusz
kolemjdoucí
Joined: 10 Aug 2005
Posts: 4
1.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 12:06 pm Post subject: |
|
|
Hello I am Marcin and please do not delete this topic! If you speak in czech and polish fluently, you can write on 5404516 gg number. I am Polish and i don't speak czech and i speak english not very well. I understand what is written but i dont write very well. Write to me. I will read this massage, even if i am not at home now.Then we can talk.This is cool wabesite but i dont know what does the each pache does. And i need someone who knowes the czech language and polish. I mean patches in 54 soft wersion
_________________
Ludzie zróbcie to po poslku!! Albo jak ktoś zna czeski niech pisze 5404516!! |
|
| Back to top |
|
|
wizaard
táta fóra
Joined: 11 Sep 2004
Posts: 1045
Location: Očelice u Českého Meziříčí, ČR
7861.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 1:10 pm Post subject: |
|
|
Sorry for OT...
What about to find polish translators and make the SiemensMania.pl 
_________________
Siemens C35i, CX65 -> SonyEricsson K700i, K750i
 Gimpl ...aneb časopis studujících | FAQ | Info o Satronu |
|
| Back to top |
|
|
terencjusz
kolemjdoucí
Joined: 10 Aug 2005
Posts: 4
1.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 1:50 pm Post subject: |
|
|
Open www.translate.pl You can check that write here In english !! Either (or) inscribe in polish And it will translate in english !
_________________
Ludzie zróbcie to po poslku!! Albo jak ktoś zna czeski niech pisze 5404516!! |
|
| Back to top |
|
|
Little_S
čestný člen
Joined: 29 May 2004
Posts: 733
Location: 48° 45'N 18° 36'E
4261.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 2:32 pm Post subject: |
|
|
have you ever heard about siemensinfo.pl? - the polish forum http://forum.siemensinfo.pl
_________________
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. |
|
| Back to top |
|
|
terencjusz
kolemjdoucí
Joined: 10 Aug 2005
Posts: 4
1.00 SMM
|
| Posted: Thu Aug 11, 2005 3:16 pm Post subject: |
|
|
yes !!!!but me it walks about patche!! In polish webesite not have patche for version 54!! I see that you will not help
 Language barrier divides us  dziex za pomoc ide szukac ludzi którzy znają czeski i polski!
_________________
Ludzie zróbcie to po poslku!! Albo jak ktoś zna czeski niech pisze 5404516!! |
|
| Back to top |
|
|
P4priX
ostřílený diskusník
Joined: 25 Dec 2004
Posts: 538
128.03 SMM
|
| Posted: Sat Nov 18, 2006 11:35 pm Post subject: |
|
|
| terencjusz wrote: | yes !!!!but me it walks about patche!! In polish webesite not have patche for version 54!! I see that you will not help
Language barrier divides us dziex za pomoc ide szukac ludzi którzy znają czeski i polski! |
Přesně tak... holt musis vysukat lidi ktery umej polsky i cesky
_________________
Siemens C60 -> Siemens M65 -> BenQ-Siemens EL71 -> BenQ E72 -> HTC Touch Pro -> HTC Desire Z -> SE Xperia Mini Pro |
|
| Back to top |
|
|
JenaM
řád zlaté antény
Joined: 30 Aug 2004
Posts: 933
Location: Praha,Geneve
5904.88 SMM
|
| Posted: Sun Nov 19, 2006 10:38 pm Post subject: |
|
|
| Patous007 wrote: | | terencjusz wrote: | yes !!!!but me it walks about patche!! In polish webesite not have patche for version 54!! I see that you will not help
Language barrier divides us dziex za pomoc ide szukac ludzi którzy znają czeski i polski! |
Přesně tak... holt musis vysukat lidi ktery umej polsky i cesky |
jojo nejspis nekdo z pohranici ;-)
_________________
Hledat, Zálohovat, at neprijdete o zaruku jako ja!!!!
CX65-FW43ofic.+patche (40 graf+ syst.)_CX65_MRTVEJ
CX75 FW12_DCA-510_par patchu by to lepe slapalo a MMC 512MB Kingston_aplikace nezbytne k zivotu:Gibo SMS,Slovniky UTISOFT,JimmICQ,ReadManiac |
|
| Back to top |
|
|
|
Fórum
FAQ
Search
Memberlist
Skupiny uživatelů
Profile
Log in to check your private messages
Bank
Lottery
User Shops
Shops
