mc60 Software update denied by mobile

[mukates]

Caute,
mam problem s mc60 a zmenou jeho firmwaru. mam v nom firmware v. 10 lg1/1 (anglicky) a potrebujem ho flashnut na firmware v. 10 lg3/13 (slovensky, cesky), ale originalny update sa mi pri 2% updatu zastavi a vyhodi hlasku ze sa nemoze spojit s telefonom. Zohnal som si winswup verziu a ta mi pri spusteni updatu zahlasi: "Software update denied by mobile". Neviete niekto co tuto chybu sposobuje, alebo co s tym spravit ? Za akukolvek pomoc dakujem...